搬起馒头砸自己的脚

 昨天晚上做包子的时候,安妮要帮忙,她不做包子,有自己的主意。先做了个汉堡,一个笑脸,再做个心形馒头,盘条蛇。最后要求我帮她编个大辫子。蒸出来一看好粗的辫子啊,她无比喜欢,要自己吃。

mt1

 

mt2

吃了大半之后,太大了,实在吃不动了,就要妈妈帮忙,妈妈吃饱了哎,于是妈妈给出主意:

"Do you love daddy?” “yes!”  (喜欢爸爸吗?喜欢)

“Do you want to share with daddy?” “yes”. (想不想给爸爸吃?想。)

“送给daddy去,跟他说你做的辫子,想让他吃。"

安妮欢天喜地到楼上找爸爸去了。俺长出一口气,终于不用自己帮忙吃了。

过了半分钟,妹妹从楼上下来,举着一片辫子无比真诚地对我说:

"妈妈, I love you. I want to share this with you.” (妈妈,我爱你,我想跟你分享这个。)

“Did you share with Daddy?” (跟爸爸分享了吗?)咋还剩这么一大截呢, 我心里嘀咕。

“yes, this is the piece I want to share with you.” (是的,这块专门给你留的。)

我登时被雷击,这算不算搬起馒头砸了自己的脚?