Category Archives: 家有两千金

难得大学同学们能聚在一起

周末一对大学同班同学从加州过来,到温哥华办事,专程拐到西雅图来看我们。哎,从毕业以后就很少有聚齐的时候,这次本来还以为破天荒同班六个女生能聚齐五个,可惜一位病了来不了了。不过加上同年级的三位女生,七家人大大小小25人也热闹了一个晚上。 昨天晚上一起去吃的自助餐,今天晚上大家在家

leap day

今天是老师培训日,学校放假。 安琪跟朋友在家,发动了所有人中午跟她一块儿在小区捡垃圾,据说捡了好几塑料袋。 安妮自己要去panda class画画,下午我接她回家的路上发表她对滑旱冰的想念之情,"i miss skate camp million trillion, million trillion trillion times! (我想念滑旱冰百万亿万亿万万)"。可见她有多想,所以晚上

真的2012了吗?雷阵雨加冰雹,吓坏我家小美人

下午将近四点的时候,安琪坐校车回到了家,当时雷雨阵阵,外加冰雹。向我朋友问明情况,她不愿坐朋友的车出去,觉得呆家里更安全一些,所以回到自己的家。不过还从没听过这么近的雷声,忍不住还是向老妈求援。 接到求援信号,我跟她建议不要看电视,可以先塞上耳机用ipod听音乐,这样雷声就不显得吓人

Saint Patrick’s Day

 学校里每年都在Saint Patrick‘s Day这一天,做些跟主题有关的东西,最不济也鼓励孩子们穿上绿色的衣服。 Saint Patrick是一个爱尔兰的传教士,历尽苦难将基督教引入爱尔兰,他去世于461年3月17日。十七世纪初期这一天在爱尔兰变成了一个官方假期,后来渐渐变成一个庆祝爱尔兰文化的节日,也蔓延到世界的很多国家

Annie要10岁的时候开始学小提琴

昨天晚上安妮问我可不可以学小提琴,我说可以呀,不过先把钢琴学好了。她自己接着说:“Can I start to learn voilin from 10 years old? (那我能不能10岁的时候开始学?)” 我心想还有这好事?太好了。赶紧点头:“10岁的时候就象姐姐这么大,刚好去middle school(中学),可以参加学校的band(乐队) 或者orchestra(交响乐团

夏时制了

今天第一天夏时制。跟中国的时差又要变了。在中国的朋友们,现在我的时间加三就是你们在中国的时间,当然还有十二小时的差别,比如我的晚上5点,就相当于你们早上8点。我的凌晨相当于你们的晚上。我早上醒来,你们已经睡觉了。因为所有的电话,我都是晚上才有时间打,所以我只算我的晚上时间,也就是

安妮终于开始看chapter book(章回书)了

我一直都在想着怎么鼓励安妮看一些稍难一点的书。她曾经有一段时间迷上了fairy book(仙女系列书),可惜要么让爸爸妈妈读,要么几分钟就能从前翻到后,只看图。 前一阵子喜欢看连环画,看了一些warriors系列的连环画,姐姐差不多已经把这一系列的都看完了,连环画是姐姐借来给妹妹看的。 上个星期去图书馆

搬起馒头砸自己的脚

 昨天晚上做包子的时候,安妮要帮忙,她不做包子,有自己的主意。先做了个汉堡,一个笑脸,再做个心形馒头,盘条蛇。最后要求我帮她编个大辫子。蒸出来一看好粗的辫子啊,她无比喜欢,要自己吃。   吃了大半之后,太大了,实在吃不动了,就要妈妈帮忙,妈妈吃饱了哎,于是妈妈给出主意: "Do you l

Be my Valentine (情人节)

2月14日情人节,在中国人眼中,可能就是男女朋友互相表达爱意的一个节日,在美国完全是另外一个意思,是一个让你有有机会向所有你爱的人表达爱意的一个节日。 你爱谁?爱家人,爱朋友,爱老师,爱同事。如何表达?送束花,送盒巧克力,送任何你想送的东西,完全可以说,礼轻人意重。 每年一度的情人节

童工

周六滑雪回来,车快没油了,先生去加油的同时看车太脏,就顺便买了洗车。brown bear洗车有三档,基本,好,最好。先生选了中间一档–好。 两个孩子很不忿:“我们明天自己洗,行不?” 爸爸回答:“车太脏,还是机器洗吧。” 两个孩子回头看我:“妈妈,我们明天洗你的prius行吗?” 爸爸回答:“那车不

春假去哪里?

四月的第一个星期是学校的春假,今年换了工作,日程没那么灵活,就要早早准备。 上个星期问两孩子:春假准备干什么? 一。可以去Boys and girls club. 二。可以参加skate camp, 如果有的话。 三。去纽约。除了爸爸,我们都没去过。 四。安妮马上说:去beach! (沙滩) "Yeah, go to a beach! "姐姐马上响应。 “但是四月份

妹妹的teacher conference

昨天早上25分钟的1:1家长会。 安妮总体上还行,比较懂事有礼貌。在老师眼里是比较听话的乖乖女生。我跟老师的共同感觉是,读书的时候声音比较小。有时候有点害羞,特别是知道是表演给大家看的时候。但当老师的助手时,声音就比较大,我感觉她比较喜欢狐假虎威。在家的时候,我一叫安琪干事情,她就当

The Story of EgPea

妹妹不好好吃饭,比较挑食。所以有的时候想些点子让饭食变得有趣一些。昨天吃了一个鸡蛋后,要吃第二个,号称只想吃蛋黄。可打开一看,上面怎么这么多什么spot呀,看着渗人。我这当妈的充分开动脑筋,想出第一个图案后,鼓励她继续,她就先给带了个帽子,后来我又加了个菜叶子当海浪,她就加更多的浪,

母亲节

母亲节是周日,可是周六两个孩子就等不及了,小的在吃早饭的时候就把礼物递给我。“妈妈,母亲节快乐!这是我给你做的礼物。” 打开一看,还挺精致的相框,一张老二自己的照片,时刻不忘提醒妈妈别忘了她哟。 当我读完卡的时候,老二搂着我的脖子,给了我一个又大又响的亲吻,号称是卡片里提到的母亲

爬雪山

好几年没爬雪山Mt Rainier了。记得上次去是某一年的八月末,满山鲜花烂漫。所以就再也没七月份去过。 今年一直惦记着再去一次,马上都九月份开学了,我还没成行。今天一咬牙,临近中午的时候决定出发,因为明后天是下雨天,下周末也下雨。 到paradise的时候已经三点多了。不过不虚此行,又一次看到满山的野