ZT:翻译是一门艺术

在网上看到的, 翻译真是一门艺术,可以化腐朽为神奇: 某次一边吃着美食,一边聊着诗歌的时候,一外国老头说他非常崇拜孔子故乡的一位中国近代爱国诗人,名叫庄重禅(音译)。我说我没听说过这个人,老外就即兴用汉语给我朗诵了一首这位诗人的诗: 遥远的泰山, 展现出阴暗的身影; 厚重的基础, 支撑

母亲节

母亲节是周日,可是周六两个孩子就等不及了,小的在吃早饭的时候就把礼物递给我。“妈妈,母亲节快乐!这是我给你做的礼物。” 打开一看,还挺精致的相框,一张老二自己的照片,时刻不忘提醒妈妈别忘了她哟。 当我读完卡的时候,老二搂着我的脖子,给了我一个又大又响的亲吻,号称是卡片里提到的母亲

ZT:孙悟空与佛祖的对话

网上看到的,大家觉得有没有道理? ————————————————- 一天,悟空问佛祖:什么是爱情? 佛祖说:我请你穿越这片稻田,去摘一株最大最金黄的麦穗回来,但是有个规则:你不能走回头路,而且你只能摘一次。 于是悟空去做了。许久之后,他却空

见证了一次英雄救美

昨天去twinfall hiking的时候,每看见一个可以到水边的地方我们都要下去玩一下,在其中一个地方,可以看见远处的瀑布,不过对岸可以看得更清楚,所以有一些年轻人就凑着中间的石头过去,其中有两个大石头离得远,有人在中间搭了一跟木头,我们亲眼看见一位女士在男性友人的劝说下,骑在木头上爬过去了,看

ticket from traffic camera

Last weekend, we got a mail for one traffic ticket, “fail to stop” before turning right on red with our Honda Accord, in a Tuesday afternoon at 4:33. There are 2 photos clearly showed that it’s our car, turning right in 2 seconds when it was a red light. The great Detectives Ping, Ying and Chere questioned the 2 suspects  since none of us admitted it. After about one hour they finally clarified:

Before Hammer Down the Nail

This is the speech I gave this morning in the toastmaster international speech contest in the club level. My delivery is much better than the last contest, the contestants are strong, so this time I didn’t make it to the top 3. ——————————————————————— What is a happy life

搬家了

搬到wordpress了,用户名还是shaoqiuyun. 大家加我吧。 感到欣慰的是,comment也都自动搬过来了。 Share this:SharePrintFacebookPinterestLinkedInTwitterTumblrRedditPocket

弹指一挥间,风雨四十年

今天某云四十岁了。感觉自己还好年轻呀,咋就四十了? 歪诗一首纪念自己的前半生,大家不要笑我,平生第二次写诗。第一次写诗是在高中的时候,内容不记得了,标题好像是叫“我们是不同世界里的人”,差一点严重影响我的人生轨迹,自此再也不敢写什么诗了,更不敢把写的东西随便摆在桌面上。不过现在

今早toastmaster club的humorous speech contest,得了个第三名

早上一看其他参赛选手,不是一个量级呀,那些爷们都在club里混好多年了,就我一个女生,还初级的。抽签抽到最后一名,虽然大家都觉得我沾光,可伸头一刀,缩头也是一刀,我自己觉得还不如第一个上去呢,害得我多紧张了好几十分钟。   最后演讲的时候看见第五分钟绿灯亮了的时候,一紧张还忘词了。一次

正在进行中–什么游行?

正在干活呢,就听外面锣鼓喧天的。一看,parade。 Cinderella, Santa Claus, superman都出来了。 还有小朋友作cartwheel. 有谁知道是什么活动? Share this:SharePrintFacebookPinterestLinkedInTwitterTumblrRedditPocket

爬雪山

好几年没爬雪山Mt Rainier了。记得上次去是某一年的八月末,满山鲜花烂漫。所以就再也没七月份去过。 今年一直惦记着再去一次,马上都九月份开学了,我还没成行。今天一咬牙,临近中午的时候决定出发,因为明后天是下雨天,下周末也下雨。 到paradise的时候已经三点多了。不过不虚此行,又一次看到满山的野

对我个人影响最深远的一件事–1975年河南大水灾

刚在网上看到一篇关于1975年河南大水灾的文章: http://baike.baidu.com/view/2841556.htm   当时我还不到五岁,还没上学(农村没有幼儿园,七岁才开始上小学)。天天下雨,据说上游的水库要爆,我们家乡要发大水。大家经常讨论发大水的事,我的几个哥哥就借机吓唬我,老大说要用门板载着老娘,老二说要爬村里最高的

大家都去http://gethelp 要求不要杯具space吧,只有top trend才会被反映上去。

这是我得到的反馈:看来我是要杯具了。 Hi Catherine,   There is currently no way to track personal feedback, but a monthly review occurs of all feedback submissions.  Top trends are reported to the executive level for review by the US Leadership team.     Thanks again for taking the time to put your concerns together.  For future feedback, you can visit http://gethelp to log any thoughts you