今日话题
不作恶的Google在做啥?俄媒的报道它拒绝翻译
我前一阵子在网络上看到一篇俄文文章,讲述的是美国在乌克兰设立的各种生化实验室的信息,由于是俄文,我一直没挤出时间跟大家分享。
今天想着跟大家分享时,就自然而然地想到了用Google翻译器将网页自动翻译,谁知看到了一堆重复的汉字,试了好几遍都是。
这是Google故意不给看啊。怕我是白痴看一遍就会被洗脑么?我把过程给录了下来,跟大家分享。
直接翻译网页不成,只能试着看看一段一段翻译了。
【简报分析与美国在乌克兰领土上的军事生物活动有关的文件的结果
2022 年 5 月 27 日
俄罗斯联邦国防部继续研究有关美国及其北约盟国在乌克兰境内实施军事生物计划的材料。
根据《生物和毒素武器公约》,每个缔约国以遵守公约的声明的形式提交年度报告。它是目前唯一一份关于《建立信任措施》下公约实施情况的报告文件。
在调查美国在乌克兰领土上的军事生物活动时,我们分析了这些国家向联合国发送的文件。
应该指出的是,在上述材料(第 2 部分“i”的“A”表)中,乌克兰和美国均未提供有关联合进行的生物研究以及生物保护领域发展的信息。此外,波兰和德国在其报告中没有宣布与乌克兰的互动。
此外,在 2016 年至 2020 年期间的这些报告(以“F”形式)中,乌克兰表示引用:“乌克兰政府没有也没有在生物研究和发展计划。自 1946 年 1 月 1 日以来,乌克兰政府没有关于前苏联在乌克兰领土上进行此类活动的信息。引述结束。
这与美国常驻欧安组织副代表刘易斯·吉特于 2022 年 5 月 20 日发表的声明相矛盾,即对基辅的援助旨在“……减少生物和兽医危害,以及确保非法储存苏联遗留下来的生物武器…… ” 。
此外,乌克兰提交的报告存在许多不一致之处。因此,2020 年建立信任措施的表格 A 宣布完全没有国家生物防御计划。同时,在本表格的第 2 部分“i”中,基辅微生物菌株生物技术研究所被指定为生物保护计划的参与者。
此外,设施的特点(实验室面积、工作人员人数)与乌克兰先前提交的信息不符。
问题来了:为什么美国和乌克兰提交给联合国的报告文件没有表明代号为UP的联合军事生物项目框架内的工作?这种保密性是考虑五角大楼在乌克兰的真正目标的一个理由。
在您获得确认以美国国防部威胁减少管理局 (DTRA) 为代表的五角大楼工作组织的正式文件之前,这些文件具有明确的军事生物学重点。
请注意美国国防部长办公室准备的关于 UP-2 项目的备忘录,该项目用于绘制乌克兰境内特别危险的病原体。
该文件指出,该项目的主要任务是收集有关乌克兰特有病原体分子组成的信息并转移菌株样本。
另外,强调这方面的工作应遵守作为 2005 年 11 月 29 日联合减少威胁的一部分的乌克兰防止生物武器扩散计划的主要指导方针。
作为 UP-1 项目的一部分,准备了一份类似的备忘录,旨在研究立克次体和其他由节肢动物传播的疾病。该文件指出,需要将所有特别危险的病原体收集品转移到一个中央参考实验室,这使得有可能促进它们有组织地出口到美国的过程。
作为合作减少威胁计划的一部分,开展了一项大型 UP-4 项目,以调查特别危险的感染通过候鸟传播的可能性。收到的文件显示,仅在 2019 年 11 月至 2020 年 1 月期间,就收集了 991 份生物样本。
我们总共有十个此类项目的信息(包括 UP-3、UP-6、UP-8、UP-10),其中包括处理特别危险和具有经济意义的感染的病原体——克里米亚刚果热、钩端螺旋体病、蜱虫病。传染性脑炎、非洲猪瘟。】
哈哈,有没有发现非洲猴痘病毒啊?
【今天,我们还想提请注意乌克兰实验室违反安全要求的众多事实。
因此,在五角大楼控制下的哈尔科夫、基辅和其他一些城市的危险病原体的工作是在人员保护水平不足的实验室中进行的。同时,根据官方数据,只有三个生物安全级别为 BSL-3 的实验室有权进行此类研究。它们是敖德萨抗鼠疫研究所、利沃夫流行病学和卫生研究所以及基辅的公共卫生中心。
乌克兰安全局指出,在生物实验室重建过程中,由于系统违规和工作质量低下,出现生物威胁的先决条件。
例如,Black & Veatch 宣布,2013 年 3780 万阿联酋航空用于三个兽医实验室的现代化改造。根据独立检查的结果,与申报的 1770 万 UAH 的成本相比,实际工作成本被高估了。
根据现有数据,这种差异是针对Golden Ukraine、BK Profbudinvest、Capital Trade Agency等虚构公司的账户,这进一步证实了为了美国和乌克兰官员的个人利益而使用“灰色”金融计划。】
差一点就是指着拜登的鼻子骂他了,亨特拜登、佩罗西儿子、克里儿子可是从这些项目里捞了不少钱。
【值得注意的是,美国策展人要求提高梅里法市参考实验室的生物安全水平。简介组织“Kharkovproekt”表示,在目前的条件下是不可能的,拒绝批准该项目。然而,地区政府决定继续重建。该设施是在规避生物安全规范和要求的情况下投入运行的。与此同时,五角大楼的现代化总成本约为 1500 万美元。但这些资金的实际去向尚不清楚。】
进了谁的腰包?follow the money!
【关注乌克兰卫生部关于敖德萨乌克兰抗鼠疫研究所菌种采集检查结果的报告,总样本量为654个。机构共储存炭疽病菌32株、土拉菌病菌189株、布鲁氏菌病菌11株、霍乱菌422株。】
不定啥时候这些病菌就被释放出来祸害人间。
【该报告显示严重违反微生物储存条件、缺乏访问控制和管理系统以及通风系统操作不当。
2017 年 4 月,由于该研究所的一个实验室违反安全规定,发生了一起实验室内感染蜱传脑炎的案例。
据目击者称,该事件发生在 2021 年,其中一间生物实验室的一名员工从该机构境内取出了几支装有危险微生物的试管。此类案件的后果只能猜测。
应该指出的是,所有违规行为都发生在美国减少生物威胁计划的实施过程中。这表明华盛顿官方宣布的目标只是在乌克兰领土上实施非法军事生物活动的幌子。
对病原体处理的忽视、行政部门缺乏专业性和腐败,以及美国策展人的破坏性影响,对乌克兰和欧洲国家的平民构成了直接威胁。
俄罗斯国防部专家证实,乌克兰生物实验室与全球传染病传播控制系统相连。
该网络的基本部分是五角大楼自 1997 年以来形成的,它是沃尔特里德陆军研究所(马里兰州)。它包括地面部队和海军的实验室,以及位于世界各地的军事基地。
需要注意的是,这种网络的部署是根据典型场景进行的。
在最初阶段,美国人对该地区的流行病学状况表示担忧。此外,确保官员(主要是卫生部)在联合工作中的利益,包括物质利益,并缔结政府间协议。因此,建立了一个生物设施并连接到一个统一的生物监测系统。该国可利用的生物领域的所有发展都成为美国的财产。此外,对当地专家进行多项研究及其结果的访问受到限制。
与此同时,美国国防部威胁减少管理局 (DTRA) 正在积极实施用于疾病自动化监测的硬件和软件系统,以及用于控制病原体生物制剂在其储存和研究地点的访问和移动的系统。
作为减少生物威胁计划的一部分,为生物对象配备指定的信息系统,使美国人能够确保其军事特遣队在部署地点的安全,远程监控国家管辖范围以外的生物实验室的活动,并影响世界各地的生物状况。
作为乌克兰境内生物实验室特别军事行动的一部分,发现了美国教官提供的培训乌克兰专家应对天花爆发的紧急情况的材料。
五角大楼对这次感染的兴趣绝非偶然:天花病原体的回归将是全人类的全球性灾难。
因此,与 COVID-19 相比,这种病原体具有同样的传染性(传染性),但其致死率却高出 10 倍。
早在2003年,美国国防部就制定了天花疫苗接种计划,根据该计划,所有美军人员都必须接受强制性疫苗接种。在美国,外交和医务人员必须接种疫苗。这表明美国将天花病原体视为作战使用的优先病原生物制剂,正在进行的疫苗接种措施旨在保护自己的军事特遣队。
美国缺乏适当的控制和违反生物安全要求可能导致将这种病原体用于恐怖目的。在 2014 年至 2021 年期间,在联邦药物管理局和美国陆军传染病研究所(马里兰州)、疫苗研究中心(宾夕法尼亚州)的实验室中,多次发现下落不明的装有病毒的小瓶。
这些组织的工作违反了世界卫生大会 1996 年第 49.10 号决议,根据该决议,天花病原体只能储存在一个美国实验室——亚特兰大感染控制和预防中心。
应该注意的是,目前许多国家还没有针对天花的疫苗接种可以预防猴痘。】
猴痘也可能跟这些天花病毒有关?
【世界卫生组织已宣布于 2022 年 5 月召开成员国紧急会议,讨论这一危险传染病的爆发。
我们知道,目前 98% 的病例是 20 岁以上的男同性恋者。曾担任世卫组织急诊科主任的戴维·赫尔曼博士在接受美国媒体采访时表示,该病传播的主要原因是病毒的性传播。
根据世界卫生组织的报告,西非猴痘病毒株的引入起源于尼日利亚,这是美国部署生物基础设施的另一个国家。
根据现有资料,尼日利亚至少有四个由华盛顿控制的生物实验室。
在这方面,我们应该回想起一个需要专家进一步验证的奇怪巧合。因此,据欧美媒体报道,在 2021 年慕尼黑安全会议的材料中,也就是在 COVID-19 大流行的背景下,正在制定一个情景来应对由一种新菌株引起的爆发——猴痘病毒。
在美国违反生物安全要求的多起案件和粗心储存病原生物材料的事实的背景下,我们呼吁世界卫生组织领导层调查美国资助的尼日利亚实验室在阿布贾、扎里亚、拉各斯的活动,并告知世界社会对其结果。】
我不知道这翻译的准确度如何,毕竟用的还是Google的翻译器,前些天我在扒Brookings董事会时就发现Google翻译器会悄没声忽略段落的。
今天再试时拒绝翻译,那天是开了天窗了的,右边中文框里一片空白,当时真应该截屏的:
不是它不会翻译,看看繁体中文:
看来负责简体中文翻译的码工们很保护布什家族啊,遇到他家的消息就避而不谈了。